mUltimate Chopin

op. 28 nr 17, Preludium As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 19-21

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

gis1 i cis2 przetrzymane w KFI

! miniat: wycinek 4 ósemki t. 19, tylko górna 5-linia.
EZnieU = 2 łuki + 1. połowa 19 pr.r.

gis1 i cis2 powtórzone w A (→Wf,KF→Wn)

EZTU = # cis2 w t. 21

gis1 (ósemka) i cis2 powtórzone w Wa
..

W wersji przygotowanej do druku, a więc najpóźniejszej, Chopin zrezygnował z przetrzymywania gis1 w t. 19 i cis2 w t. 20-21, gdyż nic nie sugeruje ewentualnego przeoczenia odpowiednich łuków przetrzymujących.
Na początku t. 19 w Wf pominięto pauzę dolnego głosu pr.r. i kropkę przedłużającą ćwierćnutę gis1. Wersja 1. połowy tego taktu w Wa może być próbą poprawienia tego niejasnego zapisu. Co ciekawe, również w KF widoczne są ślady usuniętego wiązania ósemkowego obejmującego 1. połowę t. 19.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 19

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W A (→KF,Wf), a także w KFI nie ma  podwyższającego es na e na 2. ósemce taktu. Oczywistą niedokładność Chopina poprawiono w Wn i Wa.
W KF brakuje także  przed 1. ósemką l.r., E. Błąd Fontany poprawiono w Wn

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy KF , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 20

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

eis-eis1 w A (→Wf,KF→Wn) i Wa2

! miniat: wycinek, 2-4 ósemka, tylko dolna 5-linia. Tu Wf.
TGTU = 2 # eis, eis1

e-e1 w Wa1

Tu bez kliszy 
..

Brak krzyżyków przed 3. ósemką l.r. to niewątpliwe niedopatrzenie sztycharza Wa1, poprawione w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 22

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Przed dolną nutą seksty Wf (→Wa1) ma błędnie  (eis1). Pomyłkę poprawiono we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych noszących ślady opracowywania z Chopinem. Odpowiednią poprawkę wprowadzono też w Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ , Błędy powtórzone Wa

t. 23

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

Kasownik przed dolną nutą 1. ósemki dolnego głosu pr.r. (e1) występuje tylko w Wa, jedynym, w którym poprawiono to oczywiste niedopatrzenie Chopina. Podobnie, przed dolną nutą 2. ósemki l.r. (h), pominięty w A (→Wf,KF→Wn), dodano jedynie w Wa. Jeśli chodzi o KFI, to na dostępnej redakcji fotokopii znaki chromatyczne są tu trudne do odczytania – wydaje się, że z 3 potrzebnych znaków pominięto górny, podwyższający as1 na a1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf